‏إظهار الرسائل ذات التسميات المواقف الغربية. إظهار كافة الرسائل
‏إظهار الرسائل ذات التسميات المواقف الغربية. إظهار كافة الرسائل

الثلاثاء، 30 يونيو 2009

بريطانيا وايران: التاريخ الملتهب

تبادل طرد الدبلوماسيين بين بريطانيا وايران يدل على أن العلاقات بين هذين الخصمين القديمين لا زالت قائمة وسيئة.

واتخذت الخطوة الاولى من الجانب الايراني، عندما طرد دبلوماسيان بالدعوى المعتادة بالقيام بـ "انشطة" تتضارب مع وضعهما.

وهذه الدعوى تعني عادة التجسس لكنها يمكن أن تعني أي شىء آخر والايرانيون لم يفسروا، ومن ثم ردت ايران بالمثل.

وكل هذا كان عقب الخطبة التي القاها المرشد الاعلى للثورة الاسلامية آية الله علي خامنئي الجمعة الماضية ووصف فيها بريطانيا بأنها الاكثر شراً بين "الذئاب الجائعة في الكمين".

وتخبرنا عملية الطرد هذه شيئاً ما عن الحكومة الايرانية وإلى أي مدى لا زالت تعاني من جنون العظمة، وإلى أي درجة هي مستعدة للوم الاجانب بسبب الصعاب التي تواجهها.

خلفية تاريخية

لكن لماذا اختارت ايران بريطانيا وحدها؟ إن هناك خلفية تاريخية للأمر. تقول روزماري هوليز محللة شؤون الشرق الاوسط في جامعة (سيتي) بلندن "هناك اعتقاد متجذر عميق في ايران بان بريطانيا قادرة دائماً على فعل شىء وهي فاعلة على الدوام وملتوية".

وترى هولمز أن احد القضايا المتعلقة بهذا الشأن هي انشاء تلفزيون بي بي سي باللغة الفارسية، والامر الآخر هو تواجد حركة مجاهدي خلق على الأراضي الايرانية.

وكان الاتحاد الاوروبي رفع اسم "مجاهدي خلق" من قائمة المنظمات الارهابية في يناير/ كانون الثاني الماضي.

وتضيف هولمز "ومن الممكن أن يصف الايرانيون البريطانيين بالمتطفلين حتى يتجنبوا مواجهة الولايات المتحدة ويتركوا الباب مفتوحا لاوباما".

وكان الرئيس الامريكي باراك اوباما قدم عرضاً لايران للتفاوض، لكن طهران لم ترد عليه رسمياً بعد.

معاهدات ورسم حدود

وبالنسبة لتاريخ العلاقات بين البلدين فان بالامكان العودة إلى عام 1813، تاريخ توقيع معاهدة (جوليستان) التي اجبرت فارس بموجبها على التنازل عن اراض لروسيا.

وكانت المعاهدة قد وضعت بواسطة الدبلوماسي البريطاني السير جور اوسيلي واعتبرت مهينة لايران.

كما شاركت بريطانيا في رسم حدود ايران مع الهند في ستينات القرن التاسع عشر.

وفي عشرينات القرن العشرين ساعدت القوات البريطانية في ايران على اعتلاء رضا شاه عرش ايران، وهو والد الشاه محمد رضا بهلوي الذي اطيح بعرشه في الثورة الاسلامية عام 1979.

وفيما بعد، كان الحدث الذي أدى لعدم الثقة في بريطانيا والولايات المتحدة هو الانقلاب ضد حكومة محمد مصدق المنتخبة عام 1953.

الشيطان الاكبر

وأراد مصدق تأميم شركة النفط الانجليزية الايرانية التي كان البريطانيون يملكون غالبية اسهمها، لكن البريطانيين والامريكيين دبروا انقلاباً وضع مصدق تحت الاقامة المنزلية ما أتاح لبهلوي تولي السلطة الفعلية.

وبعد الاطاحة بالشاه حول الثوريون الايرانيون اهتمامهم إلى "الشيطان الأكبر" أي الولايات المتحدة أكثر من بريطانيا، وقاموا باحتجاز الرهائن من السفارة الامريكية في طهران.

وظلت هناك العديد من الاحتكاكات بين الجانبين بين فترة وأخرى، وخلال الحرب العراقية الايرانية في الثمانينات، ادت مساندة الدول الغربية للعراق إلى غضب ايران.

وفي فترة لاحقة، افرجت السلطات الايرانية عن 15 بحاراً بريطانياً بعد اعتقالهم في الخليج، لكن اتضح أن هذه كانت مجرد إشارة وليست سياسة صداقة جديدة.

وقد حاول المتحف البريطاني كذلك أن يقوم بجهده باقامة معرض خلال العام الحالي والذي لقي تعاونا من السلطات الايرانية.

لكن لم يحل شىء بالفعل، بل ازداد الوضع توتراً بسبب العقوبات المفروضة من مجلس الأمن والشكوك التي تحيط ببرنامج ايران النووي.

ومن السخرية أن الحكومة البريطانية لم تشأ خلال الازمة الحالية ان تستخدم "عدتها التاريخية" -كما قال احد المسؤولين- كمبرر من قبل ايران للومها لتدخلها.

لكن هذا ما حدث على كل حال.

http://news.bbc.co.uk/hi/arabic/middle_east_news/newsid_8117000/8117511.stm 

العداء التاريخي بين طهران ولندن

طهران ولندن

وفي صحيفة الديلي تلجراف كتب كون كولين متسائلا "لماذا تكره إيران بريطانيا إلى هذا الحد؟" ويقول "عندما اندلعت الثورة الاسلامية في إيران كانت أمريكا هي الشيطان الأكبر بالنسبة لآيات الله ومن هنا جاء احتلال سفارتها في طهران عام 1979 اما السفارة البريطانية والتي احتلها الحرس الثوري في نفس العام لفترة قصيرة فانه سرعان ما أخلاها حيث اعتبر الملالي بريطانيا قليلة الأهمية ولكن يبدو ان الوضع اختلف حاليا".

وبعد 30 عاما تجد بريطانيا نفسها وليس أمريكا هدفا لغضب آيات الله، فبعد عمليات الطرد المتبادل للدبلوماسيين في الأسبوع الماضي اعتقلت السلطات الايرانية 9 موظفين في السفارة البريطانية.

وبعد أن أعلن المرشد الأعلى آية الله علي خامنئي ان بريطانيا هي "أكثر النظم غدرا" استعرت الحملة المناوئة لبريطانيا باعتبارها المسؤولة عن تفجير موجة الاحتجاجات الأخيرة في إيران.

وقالت الصحيفة ان الأمر وصل الى حد تصريح وزير الخارجية الايراني منوشهر متكي بان لندن تبعث طائرات مشحونة بالجواسيس الى إيران وقد أنيطت بهم تكليفات استخباراتية وأمنية طموحة.

واشارت الديلي تلجراف الى ان قرار طهران تحويل غضبها الى لندن يرجع الى تأثير الرئيس الأمريكي باراك أوباما على الساحة الدولية والذي جعل الايرانيون يبعدون أمريكا عن مركز غضبهم في الوقت الذي كان فيه البديل جاهزا وهو أقرب حلفاء الولايات المتحدة "بريطانيا

http://news.bbc.co.uk/hi/arabic/press/newsid_8125000/8125648.stm

الاثنين، 29 يونيو 2009

برلسكوني يرجح أن تفرض مجموعة الثماني عقوبات على ايران

رويترز

Mon Jun 29, 2009 7:49pm GMT

نابولي (ايطاليا) (رويترز) - قال رئيس الوزراء الايطالي سلفيو برلسكوني يوم الاثنين ان من المرجح ان تتفق مجموعة الدول الثماني الصناعية الكبرى على فرض عقوبات على ايران عندما تجتمع في ايطاليا الاسبوع القادم.

وقال برلسكوني في مؤتمر صحفي بمناسبة قمة الدول الثماني التي ستعقد في الفترة بين الثامن والعاشر من يوليو تموز ان الوضع في ايران سيكون في مقدمة القضايا الدولية المطروحة على القمة.

وسئل ان كانت مجموعة الثماني ستفرض عقوبات على ايران فقال انه لا يريد ان يعلن اي قرارات مقدما لكنه يعتقد بعد ان تحدث الى شركائه في المجموعة هاتفيا " ان الامور ستسير في هذا الاتجاه".

وبرلسكوني هو الرئيس الحالي لمجموعة الدول الثماني بصفته رئيس وزراء ايطاليا لكن ليس واضحا مدى التأييد الذي تحظى به فكرة تشديد العقوبات التي يفرضها على ايران حاليا كل من الامم المتحدة والولايات المتحدة والاتحاد الاوروبي بسبب برنامجها النووي.

ويحاول الرئيس الامريكي باراك اوباما التحاور مع ايران بشأن برنامجها النووي وقد يعتبر هو وبعض حلفائه فرض عقوبات جديدة أمرا من شأنه أن يأتي بنتائج معاكسة.

ويقول خبراء ان الاتفاق على عقوبات تجارية غير مرجح على اي حال بسبب معارضة الصين وروسيا العضوين الدائمين في مجلس الامن الدولي فضلا عن ان روسيا عضو كذلك في مجموعة الثماني.

وتفادت الولايات المتحدة والاتحاد الاوروبي المؤلف من 27 دولة حتى الان الحديث عن اي اجراءات عقابية جديدة برغم انتقاد زعماء تلك الدول الشديد لايران في اعقاب انتخابات الرئاسة وقمعها للمتظاهرين.

وقالت كلارا أودونيل من المركز الاوروبي للاصلاح في لندن لرويترز الاسبوع الماضي "في الوقت الحالي ما زلنا نرى ما رأيناه من قبل وهو ان الزعماء يحجمون عن اتخاذ اي خطوات ويحاولون معرفة ما يحدث ويحاولون ضمان ألا ينظر اليهم على انهم يتدخلون في النظام ويزيدون صعوبة الوضع على المحتجين."

وتشمل عقوبات الامم المتحدة المفروضة على ايران بالفعل حظرا للاسلحة والمواد النووية وحظرا للسفر والتمويل بالنسبة لبعض الافراد والشركات واجراءات مالية وتجارية اخرى.

وجمد الاتحاد الاوروبي اصول بنك ملي وهو اكبر بنوك ايران وفرض حظرا لمنح تاشيرات الدخول لبعض المسؤولين.

وتحظر الولايات المتحدة معظم التبادل التجاري مع ايران وتفرض عقوبات على الشركات الاجنبية التي تستثمر اكثر من 20 مليون دولار سنويا في قطاع الطاقة الايراني.

ومن بين الخيارات الممكنة لفرض مزيد من العقوبات حظر السفر على مزيد من المسؤولين الايرانيين وممارسة ضغوط على شركات النفط الاوروبية للخروج من ايران وفي النهاية محاولة حظر تصدير البنزين الى ايران التي تنقصها مصافي التكرير برغم انها من اكبر دول العالم المصدرة للنفط.

وتتكون مجموعة الدول الثماني من الولايات المتحدة واليابان والمانيا وبريطانيا وفرنسا وايطاليا وكندا وروسيا.

من فرانشيسكا بيسيونيري

http://ara.reuters.com/article/worldNews/idARACAE55S14A20090629?sp=true

ندى لم تقتل بالطريقة التي صورها إعلام الغرب والمعارضة

سي إن إن

إيران: نجاد يعتبر مقتل ندى "مريبا" ويطالب بتحقيق


نجاد يعتبر حادثة ندا ''مريبة.''

 

طهران، إيران (CNN)-- دعا الرئيس الإيراني محمود أحمدي نجاد، الاثنين، السلطات الإيرانية إلى التحقيق في مقتل الفتاة الإيرانية ندا آغا سلطان والتي قتلت  قبل 9 أيام ضمن المظاهرات المحتجة على نتائج الانتخابات الرئاسية بالبلاد، معتبرا أن هذه الحادثة "مريبة،" وفقا لما أوردته وكالة أنباء "فارس."

وطالب نجاد في رسالة إلى رئيس السلطة القضائية بإيران، آية الله هاشمي شهرودي، الاثنين، ببدء إجراء تحقيق في حادثة ندا، مشددا على ضرورة أن يكون التحقيق علنيا في هذه القضية التي أثارت ضجة عالمية مدوية.

وأشار نجاد في رسالته إلى أن "الدعاية الإعلامية التي روجت لها وسائل الإعلام الغربية، إضافة إلى أدلة أخرى كانت قد أثبتت وجود تدخل أجنبي من قبل أعداء الأمة الإيرانية الذين يريدون ان يستغلوا الوضع وتلطيخ وجه الجمهورية الإسلامية. "

وتأتي هذه الرسالة بعد يوم من ورود تقرير على قناة  "برس تي في" المدعوم من الحكومة الإيرانية، تذكر أن ندى لم تقتل بالطريقة التي وصفتها المعارضة بالبلاد.

فقد أفاد شخصان، يفترض أنهما كان في مكان الحادث، على القناة أنهما لم يريا أي رجال أمن أثناء المظاهرة التي قتلت فيها ندى.

وذكر رجل، زعم أنه كان قد ساعد على نقل ندا إلى المستشفى بعد إصابتها بطلق ناري، أنه لم هناك أي تواجد للقوات الأمنية الإيرانية أثناء المظاهرة.

يذكر أن وسائل الإعلام العالمية كانت قد تناولت لقطة فيديو نشرت على مواقع الإنترنت لندا وقد أصيبت خلال التظاهرات المناوئة للحكومة الإيرانية، ولنتائج الانتخابات الرئاسية الأخيرة في إيران، والتي ما لبثت أن فارقت الحياة.

وأصبحت ندا محط تركيز واهتمام بارزين في غضون ساعات قليلة على بث "لقطات فيديو مأساوية" توثق لحظاتها الأخيرة قبل وفاتها يوم 20 يونيو/حزيران الماضي، بواسطة رصاصة مسدس أصابتها في صدرها.

الجمعة، 26 يونيو 2009

شافيز : الاسختبارات الأمريكية وراء الاضطرابات في إيران

سي إن إن

وفي السياق ذاته، اتهم الرئيس الفنزويلي هوغو شافيز وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية CIA بالوقوف وراء الاضطرابات في إيران، مجددا دعمه للرئيس محمود احمدي نجاد.

ونقلت وكالات أنباء عن شافيز قوله إن "اليد الامبريالية لوكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية وأوروبا وراء الاضطرابات التي أعقبت الانتخابات الرئاسية وأدت إلى مقتل ما لا يقل عن 17 شخصا في إيران."

وأضاف أن "المواطنين نزلوا إلى الشوارع وقد قتل البعض منهم، هناك قناصون ووراء كل هذه الأحداث تقف وكالة الاستخبارات المركزية واليد الامبريالية للدول الأوروبية والولايات المتحدة."

http://arabic.cnn.com/2009/iran.2009/6/26/Nejad.obama/index.html

مجلس اوروبا يطالب بتحقيق في الانتخابات الايرانية ولافروف يرى عزل ايران "مقاربة خاطئة"

ستراسبورغ (مجلس اوروبا) (ا ف ب) - طلب نواب مجلس اوروبا الخميس بان تسمح طهران باجراء تحقيق مستقل في المزاعم حول حصول مخالفات في الانتخابات الرئاسية، فيما كانت تظاهرة تجري امام قصر اوروبا دعما للمحتجين على النتائج.

وصادقت الجمعية البرلمانية لمجلس اوروبا الخميس في ستراسبورغ على قرار "يطلب بالحاح من السلطات الايرانية السماح باجراء تحقيق مستقل وجدير بالمصداقية في المزاعم حول حصول مخالفات" في الانتخابات الرئاسية التي جرت في 12 حزيران/يونيو.

ونددت الوثيقة ب"افراط الشرطة الايرانية في استخدام القوة والوحشية" لقمع المحتجين على نتائج الانتخابات.

وطالبت الجمعية البرلمانية السلطات الايرانية باطلاق سراح المعتقلين والتوقف عن اغلاق وسائل الاعلام المعارضة وقطع خدمة الانترنت وشبكة الهواتف النقالة.

واعتبر القرار ان هذه الاجراءات تشير الى ان الحكومة "تريد الزام المعارضة بالصمت وتفادي اي حوار مثلما تفعل منذ ثلاثين عاما".

وتظاهر عشرات الاشخاص بعد ظهر الخميس امام قصر اوروبا بدعوة من جمعية الايرانيين في ستراسبورغ للتنديد بقمع المتظاهرين، ورفعوا لافتة كتب عليها "احمدي نجاد ليس رئيسنا، لا نعترف به"، كما طالبوا ب"اجراء انتخابات جديدة" تحت اشراف الامم المتحدة.

ويعتزم المتظاهرون اضاءة شموع في المساء امام مدخل المحكمة الاوروبية لحقوق الانسان.

من جهته اعتبر وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف الخميس ان "عزل ايران" هو "مقاربة خاطئة"، وذلك في ختام لقاء مع وزير الخارجية الايطالي فرانكو فراتيني في تريستي.

وقال لافروف ردا على سؤال عما اذا كانت مجموعة الثماني التي يجتمع وزراء خارجيتها هذا المساء في تريستي ستوجه انتقادات شديدة اللهجة الى ايران لقمعها المتظاهرين احتجاجا على نتائج الانتخابات الرئاسية "لا احد يريد ادانة" العملية الانتخابية في هذا البلد.

وقال "ان عزل ايران هو مقاربة خاطئة"، مشددا على وجوب "اشراكها".

وقال "علينا ان نركز على الاهداف الرئيسية التي ستسمح لنا بالمضي قدما على طريق تسوية مشكلة البرنامج النووي الايراني".

غير ان فراتيني ابدى ثقته مساء الخميس بان البيان الختامي لاجتماع مجموعة الثماني "سيدين" اعمال العنف في ايران.

وقال "سنتوصل الى وثيقة جيدة" سوف "تدين" القمع الدامي للتظاهرات في ايران "لكنها ستذكر في الوقت نفسه بان العملية الانتخابية شأن ايراني".

واوضح ان اللقاء مع لافروف "اتاح استكشاف استعدادات روسيا، سنعمل على الوثيقة وسنتوصل الى وثيقة جيدة".

واضاف "ما يقلقنا الان هو ما يظهر وما يظهر هو العنف، وانني واثق من اننا سنتوصل الى وثيقة جيدة بهذا الصدد".

http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5hRnAGAx7IIPw3M1T5XwZEAopYpeg